Schuman Optics Magazine
Magazyn Optyka Schumana
Magazine published by Institute of Schuman’s Thought
presents important current topics from the perspective of Schuman’s Thought
Magazyn wydawany przez Instytut Myśli Schumana
przedstawia ważne i aktualne tematy z perspektywy Myśli Schumana
No 28. April 2025
Plan Magazynu na kwiecień 2025
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought
Schuman Academy: The National Economy in the Age of Globalization/Akademia Schumana: Gospodarka narodowa w dobie globalizacji
II. An Important Issue for Poland
The lights and shadows of wind farms/Blaski i cienie farm wiatrowych
III. A Significant Problem for Europe
Prof. Przemysław Czarnek: Those who exceeded their powers within the EU must be brought to justice/Prof. Przemysław Czarnek: Trzeba posadzić tych, którzy przekroczyli swoje uprawnienia w ramach UE
Prof. Przemysław Czarnek on the EU: They are hegemons, and this means a lack of democracy and respect for human rights/ Prof. Przemysław Czarnek o UE: To są hegemoni, a to oznacza brak demokracji i poszanowania praw
Mayor of Krasnystaw: EU centralization would pose a threat to local governments/Wójt Krasnegostawu: Centralizacja UE niosłaby zagrożenia dla samorządów
IV. Intermarium and its problems
Prof. Grigoris Zarotiadis: Grece can be the gates for Three Seas Initiative for Africa/Prof. Grigoris Zarotiadis: Grecja może być bramą dla Inicjatywy Trójmorza dla Afryki
V. Faces of Poland
10th European Congress of Local Government/X Europejski Kongres Samorządowy
Prof. Wojciech Polak: Poles must be proud children of Bolesław Chrobry/Prof. Wojciech Polak: Polacy muszą być dumnymi dziećmi Bolesława Chrobrego
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas
Schuman’s Catholic formation should be a model/Katolicka formacja Schumana powinna być wzorem
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
March 2025
Schuman Optics Magazine
Magazyn Optyka Schumana
Magazine published by Institute of Schuman’s Thought
presents important current topics from the perspective of Schuman’s Thought
Magazyn wydawany przez Instytut Myśli Schumana
przedstawia ważne i aktualne tematy z perspektywy Myśli Schumana
No 27. March 2025
Plan Magazynu na marzec 2025
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought
Alliance for Responsible Citizenship: Age of Reconstruction
A great friend of the Institute of Schuman’s Thought has passed away
II. An Important Issue for Poland
Paweł Pietkun: EU censorship will have a huge impact on elections in Poland
10th European Congress of Local Governments under the banner of national security
What threats do you, as local government officials, see related to the ongoing centralization of the European Union?
III. A Significant Problem for Europe
Munich vectors
Scandal in the EU! In the background, billions of euros spent on propaganda
IV. Intermarium and its problems
A stabilization mission in Ukraine would be a trap for Poland? Prof. Romuald Szeremietiew: We must not allow such a risky situation to arise for us…
V. Faces of Poland
Will LIDL destroy Gierzwałd?
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas
The effectiveness of Schuman’s model resulted from Christian values
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
World
February 2025
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought
Prof. Zbigniew Krysiak: Let’s build a Solidarity Resistance Movement Against the Superstate
II. An Important Issue for Poland
Polish forests are facing an ecological disaster on an unprecedented scale! Paweł Sałek warns
The 10th European Congress of Local Governments will attract over 2,500 guests!
President of the Polish Constitutional Tribunal: This is a coup!
III. A Significant Problem for Europe
Totalitarianism at the gates: they want to censor the Internet!
IV. Intermarium and its problems
Make Europe Great Again!
The Three Seas Local Government Congress
V. Faces of Poland
The EU’s vision of security and defense is contrary to the Polish raison d’état
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas
Saint in a suit
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Word
January 2025
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought
Schuman’s Program
II. An Important Issue for Poland
Jarosław Grzesik: The more renewable energy on the grid, the more expensive energy becomes
III. A Significant Problem for Europe
European (Anti)Democracy Shield – one more step towards censorship
Prof. Zbigniew Krysiak: The euro is an instrument for creating a superstate
IV. Intermarium and its problems
Jan Parys: Nuclear weapons in Poland would be an important deterrent
V. Faces of Poland
The EU Directive NIS2 – Opportunities and Challenges
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas
Europe’s security requires a return to Christian values
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Order
December/Grudzień 2024
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Schuman Academy: work for truth and the common good/Akademia Schumana: działać na rzecz prawdy i dobra wspólnego
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Kosma Złotowski: The unification of Europe will not increase competitiveness/Kosma Złotowski: Zjednoczenie Europy nie spowoduje wzrostu konkurencyjności
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Prof. Reginia-Zacharski: Is common policy a pretense for the implementation of mainstream political intentions?/Prof. Reginia-Zacharski: Czy wspólna polityka jest pozorem dla realizacji zamierzeń politycznych mainstreamu?
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
New hope for the Three Seas Initiative/Nowa nadzieja dla Trójmorza
V. Faces of Poland/Oblicza Polski
Zaciska się pętla na szyjach polskich przedsiębiorców. Dr Bartoszewicz: System się domknie w 2028 roku
Integration centers for migrants? Jacek Wrona: These people will not integrate/Ośrodki integracyjne dla migrantów? Jacek Wrona: Ci ludzie nie będą się integrowali
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
How to evangelize politicians? Fr. prof. Paweł Bortkiewicz: Constant formation is needed here/Jak ewangelizować polityków? Ks. prof. Paweł Bortkiewicz: Tu potrzebna jest stała formacja
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Sheet/Kartka
November/Listopad 2024
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Is a medicine doctor more of a profession or a vocation? IMS integrates doctors/ Lekarz to bardziej zawód czy powołanie? IMS integruje medyków
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Prof. Władysław Mielczarski: Poland’s energy security has been violated/Prof. Władysław Mielczarski: Bezpieczeństwo energetyczne Polski zostało naruszone
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Will AMLA hit entrepreneurs?/AMLA uderzy w przedsiębiorców?
AMLA is a tool of neo-communists. Dr. Bartoszewicz: Blocking your bank account will break you/AMLA narzędziem neokomunistów. Dr Bartoszewicz: Złamie was zablokowanie rachunku bankowego
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Will Schuman’s thought save the Three Seas?/Myśl Schumana ocali Trójmorze?
V. Faces of Poland/Oblicza Polski
Mec. Piotr Łukasz Andrzejewski: The vision of global, authoritarian power coupled with competing centers is a threat/Mec. Piotr Łukasz Andrzejewski: Wizja globalnej, autorytarnej władzy sprzężonej z konkurującymi ze sobą ośrodkami jest zagrożeniem
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
Today, more than ever, there is a need for saints in suits and jackets/Dziś jak nigdy potrzeba świętych w garniturach i żakietach
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
November/Listopad
October/Październik 2024
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Schuman Scientific Groups/ Studenckie Koła Naukowe Schumana
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Bogusław Hutek: The best decision would be to suspend both ETS and ETS 2/Bogusław Hutek: Najlepszą decyzją byłoby
zawieszenie i ETS i ETS 2
Green Deal – the EU’s recipe for poverty/Zielony Ład – unijny przepis na ubóstwo
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Rzońca: The idea is to create a superbank in a superstate with an uncontrolled
government/Rzońca: Chodzi o stworzenie superbanku w superpaństwie z niekontrolowanym przez nikogo rządem
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Prof. Pablo de la Fuente: Trimarium may be the platform of dissuasive defence of Europe, if it has nuclear missles/Prof. Pablo de la Fuente: Trójmorze może być platformą odstraszającej obrony Europy, jeśli będzie dysponować rakietami nuklearnymi
V. Faces of Poland/Oblicza Polski
Prof. Paweł Skrzydlewski: Germany influences the Three Seas elites, intimidates or bribes them/ Prof.
Paweł Skrzydlewski: Niemcy wpływają na elity Trójmorza, zastraszają je lub przekupują
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa
w ideach Schumana
Building a European community in the conditions of a crisis of civilization/Budowanie europejskiej wspólnoty w warunkach kryzysu cywilizacji
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania
duszy i rozumu
Truth/Prawda
September/Wrzesień 2024
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Record attendance during the XXXIII Economic Forum in Karpacz/Rekordowa frekwencja podczas XXXIII Forum Ekonomicznego w Karpaczu
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
The whitening of Germans will end in another enslavement of Europe/Wybielanie Niemców skończy się kolejnym zniewoleniem Europy
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Future of Aviation in the context of the Green Deal/Przyszłość lotnictwa w kontekście Zielonego Ładu
AI in the EU is supposed to guard gender ideology – Jourova has signed the
convention!/ AI w UE ma stać na straży ideologii gender – Jourova podpisała konwencję!
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Economic Forum. Prof. Krysiak: Following Schuman is a guarantee of development/Forum Ekonomiczne. Prof. Krysiak: Podążanie za Schumanem to gwarancja rozwoju
V. Faces of Poland/Oblicza Polski
Marcin Sentkiewicz: Our commune did not accept illegal migrants/Marcin Sentkiewicz: Nasza gmina nie przyjmowała nielegalnych migrantów
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa
w ideach Schumana
Europe cut off from its Christian roots will be doomed to destruction/Europa odcięta od chrześcijańskich korzeni skazana będzie na zagładę
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania
duszy i rozumu
Rain/Deszcz
August/Sierpień 2024
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Ceremonial unveiling of the Obelisk of National Remembrance in Malmö/Uroczyste odsłonięcie Obelisku Pamięci Narodowej w Malmö
The Swedish branch of the Institute of Schuman’s Thought „Schuman Restituta Society” was established in Malmö/W Malmö został utworzony szwedzki oddział Instytutu Myśli Schumana „Schuman Restituta Society”
Economic Forum in Karpacz „Time of new leaders: shaping the future together”, also with IMS/Forum Ekonomiczne w Karpaczu „Czas nowych liderów: razem kształtując przyszłość”, także z IMS
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Energy transformation while maintaining the Christian values of the Venerable Servant of God Robert Schuman/Transformacja energetyki z zachowaniem wartości chrześcijańskich Czcigodnego Sługi Bożego Roberta Schumana
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Von der Leyen’s promises, or Eurocommunism on the offensive/Obietnice von der Leyen, czyli eurokomunizm w natarciu
AI guarding left-wing axiology/AI na straży lewicowej aksjologii
Rule of law by Brussels/Praworządność po brukselsku
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Will the emerging European superstate ruin the Three Seas project? Prof. Przemysław Żurawski vel Grajewski: I think there are difficult times ahead of us/Czy tworzące się europejskie superpaństwo zaprzepaści projekt Trójmorza? Prof. Przemysław Żurawski vel Grajewski: Sądzę, że jest przed nami trudny okres
V. Faces of Poland/Oblicza Polski
Inter-Provincial Assembly of Rural Theater Ensembles in Stoczek Łukowski/Międzywojewódzki Sejmik Wiejskich Zespołów Teatralnych w Stoczku Łukowskim
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa
w ideach Schumana
The Church in Europe faces a great challenge/Przed Kościołem w Europie stoi wielkie zadanie
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania
duszy i rozumu
The cliché/Klisza
June-July/Czerwiec-Lipiec2024
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Schuman
Summer Academy – a new quality in the Three Seas Initiative!/Letnia
Akademia Schumana – nowa jakość w Trójmorzu!
Anna Wiejak: „There cannot be an authentic community without the sovereignty of its individual members”/Anna Wiejak: „Nie może być autentycznej wspólnoty bez suwerenności poszczególnych jej członków”
Jakub Frankiewicz: Thanks to the Schuman Group, it is easier to achieve success/Jakub Frankiewicz: Dzięki Grupie Schumana łatwiej osiągnąć sukces
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Vol. 4. Proposals for overcoming the collapse of Polish agriculture/Cz. IV Propozycje wyjścia z zapaści polskiego rolnictwa
What does Solidarity expect from MEPs?/Czego Solidarność oczekuje od eurodeputowanych?
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Do you have an idea to stop the construction of a European superstate?/Czy ma Pan pomysł na zatrzymanie budowy europejskiego superpaństwa?
Jacek Saryusz-Wolski: The process of liquidation of Polish independence will continue/Jacek Saryusz-Wolski: Proces likwidacji polskiej niepodległości będzie postępował
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Prof. Beata Piskorska: We cannot accept AI controlling everything/Prof. Beata Piskorska: Nie możemy się godzić, żeby AI wszystko kontrolowała
Prof. David Reichardt: The Trimarium will take on increasing importance/Prof. David Reichardt: Trójmorze będzie zyskiwać na znaczeniu
V. Faces of Poland/Oblicza Polski
German jihad/Niemiecki dżihad
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
Schuman’s thought is an antidote to the poison of Spinelli’s Eurocommunism/Myśl Schumana antidotum na truciznę eurokomunizmu Spinellego
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
What next?/Co dalej?
May/Maj2024
I.THE WORKS AT INSTITUTE OF SCHUMAN’S THOUGHT/PRACE W INSTYTUCIE MYŚLI SCHUMANA
The essence of the criminal ideology of the superstate
Istota zbrodniczej ideologii superpaństwa
II. AN IMPORTANT ISSUE FOR POLAND/WAŻNE
ZAGADNIENIE DLA POLSKI
Vol. 3. Balance of losses and benefits in the area of food economy after the change of regime
Bilans strat i korzyści w obszarze gospodarki żywnościowej po zmianie ustroju. Cz. 3.
III. A SIGNIFICANT PROBLEM FOR EUROPE/ISTOTNY PROBLEM DLA EUROPY
Abortion
is not a universal human right
Aborcja
nie jest powszechnym prawem człowieka
IV. INTERMARIUM AND ITS PROBLEMS/MIĘDZYMORZE I JEGO PROBLEMY
European response to the threat from Russia – building unity or a hoax?
Europejska odpowiedź na zagrożenie ze strony Rosji – budowa jedności czy mistyfikacja?
Dr Jacek Saryusz-Wolski: Most of the member states are gradually being deprived of control over direction of EU’s developement
Dr Jacek Saryusz-Wolski: Większość państw członkowskich jest stopniowo pozbawiana kontroli nad kierunkiem rozwoju UE
The future of the EU? Prof. Krysiak: We need long term actions regardless of the election result
Przyszłość UE? Prof. Krysiak: Potrzebujemy długofalowych działań niezależnie od wyniku wyborów
V. OBLICZA POLSKI/FACES OF POLAND
50 thousand Poles demanded protection of life
50 tys. Polaków domagało się ochrony życia
VI. CHRISTIAN HERITAGE IN SCHUMAN’S IDEAS/DZIEDZICTWO CHRZEŚCIJAŃSTWA W IDEACH SCHUMANA
Cutting Europe off from its Christian roots will lead to its collapse
Odcięcie Europy od jej chrześcijańskich korzeni doprowadzi do jej upadku
VII. POETRY FOR THE FORMATION OF THE SOUL AND MIND/ POEZJA DLA FORMOWANIA DUSZY I ROZUMU
Backpack
Plecak
April/Kwiecień 2024
I.THE WORKS AT INSTITUTE OF SCHUMAN’S THOUGHT/PRACE W INSTYTUCIE MYŚLI SCHUMANA
European Community, but what kind? „In our hearts lies the Europe of homelands, because in our hearts there are homelands”
Idea Wspólnoty Narodów Europy. Przeżytek, czy odradzająca się wizja?
II. AN IMPORTANT ISSUE FOR POLAND/WAŻNE
ZAGADNIENIE DLA POLSKI
Results of Poland’s negotiations with the EU in the area of agriculture and EU transfers to this sector (II)
Wyniki negocjacji Polski z UE w obszarze rolnictwa i unijne transfery do tego sektora (II)
III. A SIGNIFICANT PROBLEM FOR EUROPE/ISTOTNY PROBLEM DLA EUROPY
Sachajko: We spend about PLN 30 billion annually to make banks and investment funds richer
Sachajko: Wydajemy rocznie około 30 mld zł, żeby banki i fundusze inwestycyjne się wzbogacały
EPP double game
Podwójna gra EPP
IV. INTERMARIUM AND ITS PROBLEMS/MIĘDZYMORZE I JEGO PROBLEMY
Are we facing a corporate dictatorship?
Czy czeka nas dyktatura korporacji?
V. OBLICZA POLSKI/FACES OF POLAND
Leader of agricultural Solidarity: The EC and the Polish government were not prepared for such a large opposition
Lider rolniczej Solidarności: KE i polski rząd nie byli przygotowani na tak duży sprzeciw
Kuszlewicz: State Forests are already suffering from the Green Deal
Kuszlewicz: Lasy Państwowe już cierpią z powodu Zielonego Ładu
VI. CHRISTIAN HERITAGE IN SCHUMAN’S IDEAS/DZIEDZICTWO CHRZEŚCIJAŃSTWA W IDEACH SCHUMANA
Chrześcijanin wybierze wspólnotę, nie dyktaturę
A Christian will choose community, not dictatorship
VII. POETRY FOR THE FORMATION OF THE SOUL AND MIND/ POEZJA DLA FORMOWANIA DUSZY I ROZUMU
Notion
Myśl
I.THE WORKS AT INSTITUTE OF SCHUMAN’S THOUGHT/PRACE W INSTYTUCIE MYŚLI SCHUMANA
„European chessboard” – secrets of Christian democrats
„Europejska szachownica” – tajemnice chrześcijańskich demokratów
Card. Willem Jacobus Eijk: Europeans are not willing anymore to make sacrifices
Kard. Willem Jacobus Eijk: Europejczycy nie są już skłonni do poświęceń
II. AN IMPORTANT ISSUE FOR POLAND/WAŻNE ZAGADNIENIE DLA POLSKI
Trelka on the vision of a superstate: I am afraid that we will cease to be hosts in our own country
Trelka o wizji superpaństwa: Obawiam się, że przestaniemy być gospodarzami we własnym kraju
III. A SIGNIFICANT PROBLEM FOR EUROPE/ISTOTNY PROBLEM DLA EUROPY
The EC wants to plow farmers! Protests across the EU
KE chce zaorać rolników! Protesty w całej UE
IV. INTERMARIUM AND ITS PROBLEMS/MIĘDZYMORZE I JEGO PROBLEMY
The EC is brutally attacking Hungary’s sovereignty
KE brutalnie uderza w suwerenność Węgier
V. OBLICZA POLSKI/FACES OF POLAND
Mary from Rakowiecka – the extraordinary story of an extraordinary painting
Maryja z Rakowieckiej – niezwykła historia niezwykłego obrazu
Director Paulina Bilińska: Being here makes us look better at ourselves and our choices
Reżyser Paulina Bilińska: Obecność tutaj sprawia, że lepiej przyglądamy się sobie, swoim wyborom
VI. CHRISTIAN HERITAGE IN SCHUMAN’S IDEAS/DZIEDZICTWO CHRZEŚCIJAŃSTWA W IDEACH SCHUMANA
Solidarity between countries is a manifestation and guarantor of development
Solidarność między państwami przejawem i gwarantem rozwoju
VII. POETRY FOR THE FORMATION OF THE SOUL AND MIND/ POEZJA DLA FORMOWANIA DUSZY I ROZUMU
February/Luty 2024
I.THE WORKS AT INSTITUTE OF SCHUMAN’S THOUGHT/PRACE W INSTYTUCIE MYŚLI SCHUMANA
SPADKOBIERCY MYŚLI SCHUMANA BUDUJĄ SOLIDARNY RUCH OPORU PRZECIW SUPERPAŃSTWU/THE INHERITIVES OF SCHUMAN’S THOUGHTS ARE BUILDING A SOLIDARY RESISTANCE MOVEMENT AGAINST THE SUPER STATE
II. AN IMPORTANT ISSUE FOR POLAND/WAŻNE
ZAGADNIENIE DLA POLSKI
Schuman did not want to lose the sovereignty of the nation states of the European community/Schuman nie chciał utraty suwerenności państw narodowych europejskiej wspólnoty
III. A SIGNIFICANT PROBLEM FOR EUROPE/ISTOTNY PROBLEM DLA EUROPY
If there are changes in the treaties, then only in the spirit of Schuman/Jeśli zmiany w traktatach, to
tylko w duchu Schumana
IV. INTERMARIUM AND ITS PROBLEMS/MIĘDZYMORZE I JEGO PROBLEMY
What would the future hold for the Three Seas in a European superstate?/Jaka przyszłość czekałaby Trójmorze w europejskim superpaństwie?
V. OBLICZA POLSKI/FACES OF POLAND
Prof. Hanna Karp: I hope that gagging of speech on such a scale as we experienced in the last century in Poland will be impossible/Prof. Hanna Karp: Kneblowanie wypowiedzi na taką
skalę, jaką przeżywaliśmy w ubiegłym stuleciu w Polsce, mam nadzieję, że będzie niemożliwe
VI. CHRISTIAN HERITAGE IN SCHUMAN’S IDEAS/DZIEDZICTWO CHRZEŚCIJAŃSTWA W IDEACH SCHUMANA
Schuman’s Christian community and Spinelli’s destructive utopia/Chrześcijańska wspólnota Schumana a destrukcyjna utopia Spinelliego
VII. POETRY FOR THE FORMATION OF THE SOUL AND MIND/ POEZJA DLA FORMOWANIA DUSZY I ROZUMU
Freedom/Wolność
January/Styczeń 2024
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Fr. Bernard Ardura: Robert Schuman’s faith was unostentatious, but at the same time deep and dynamic/O. Bernard Ardura: Wiara Roberta Schumana była nieostentacyjna, ale jednocześnie głęboka i dynamiczna
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
The EU is at war with its own agriculture/UE na wojnie z własnym rolnictwem
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Spinelli’s supporters’ plan: Destroy Christianity! At all costs/Plan zwolenników Spinellego: Zniszczyć chrześcijaństwo! Za wszelką
cenę
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Gen. Polko: We must learn to deal with polycrises/Gen. Polko: Musimy nauczyć radzić sobie z polikryzysami
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
The Polish Church, as it has been for centuries, guards the Catholic faith/Polski Kościół na straży czystości wiary
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
Keep the deposit of faith/Zachować depozyt wiary
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Blessed/Błogosławiony
November – December 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
„Called to serve on foreign soil” in defense of human rights / „Powołani do służby na obcej ziemi” w obronie praw człowieka
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Will we witness the partition of Poland?/Czy czeka nas rozbiór Polski?
The universalism of John Paul II’s teachings in the face of the threats of dehumanization under the influence of the ideology of artificial intelligence/ Uniwersalizm nauki Jana Pawła II wobec zagrożeń dehumanizacji pod wpływem ideologii sztucznej inteligencji
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Migrant weaponry in the hands of globalists/Migranci bronią w rękach globalistów
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Dragos Burghelia: The concept of a German-Russian economic sphere could have
far-reaching implications/Dragos Burghelia: Koncepcja niemiecko-rosyjskiej sfery gospodarczej może mieć daleko idące konsekwencje
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
The state of Polish agriculture before Poland’s accession to the Union (I)/Stan polskiego rolnictwa przed akcesją Polski do Unii (I)
THE EU’S MAINSTREAM IS PREPARING THE GROUND FOR GIVING THE EASTERN PART OF EUROPE TO RUSSIA / UNIJNY
MAINSTREAM PRZYGOTOWUJE GRUNT POD ODDANIE ROSJI WSCHODNIEJ CZĘŚCI EUROPY
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
The right to self-determination and the community / Prawo do samostanowienia a wspólnota
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Eye/Oko
October 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Europe without Schuman will go bankrupt – not only economically/Europa bez Schumana zbankrutuje – nie tylko ekonomicznie.
The legacy of Saint Adalbert an inspiration to follow Schuman’s idea/Dziedzictwo św. Wojciecha inspiracją dla pójścia za ideą Schumana
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Modern cultural changes threaten the family! The world needs children/Współczesne zmiany kulturowe zagrażają rodzinie! Świat
potrzebuje dzieci
Prof. Bracy Bersnak: The most important thing is to build strong, healthy human relationship/Prof. Bracy Bersnak: Najważniejszą
rzeczą jest budowanie silnych, zdrowych relacji międzyludzkich
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
NO for superstate in Europe! STATEMENT/NIE dla superpaństwa w Europie! OŚWIADCZENIE
Tomáš Kulman: The development of one’s own national society is the answer to the objectively unworkable ideology of multiculturalism/Tomáš Kulman: Rozwój własnego społeczeństwa narodowego jest odpowiedzią na obiektywnie niewykonalną ideologię wielokulturowości
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Will German capital aggression take advantage of Ukraine’s membership in the Intermarium?/Niemiecka agresja kapitałowa wykorzysta członkostwo Ukrainy w Międzymorzu?
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
The downfall of democracy – Klęska demokracji
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
The role of nation states in the community/Rola państw narodowych we wspólnocie
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Question marks/Znaki zapytania
September 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Schuman Trimarium Forum. Piotr Tarnogórski: The task of the Three Seas Initiative is to help Europe return to its roots/Schuman Trimarium Forum. Piotr Tarnogórski: Zadaniem Trójmorza jest pomoc Europie w powrocie do jej korzeni
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Why does Poland, the greatest victim of World War II, constantly have to fight for its good name?/Dlaczego Polska, największa ofiara II wojny światowej, stale musi walczyć o swoje dobre imię?
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Green transformation in agriculture. Jarosław Malczewski: This process is very dangerous for us Poles, but also for other EU countries/Zielona transformacja w rolnictwie. Jarosław Malczewski: Proces ten jest bardzo niebezpieczny dla nas Polaków, ale i pozostałych krajów UE
The last 300 days of the European Union?/Ostatnie 300 dni Unii Europejskiej?
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Greece in the Three Seas Initiative. Shall it leave the euro zone?/Grecja w Trójmorzu opuści strefę euro?
Ewa Tomaszewska: The connection between faith and our civilization is inseparable/Ewa Tomaszewska: Związek między wiarą a naszą cywilizacją jest nierozłączny
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
The Polish family is a „reflection of God’s presence”. The Pope beatified the Ulmas/Polska rodzina „odblaskiem obecności Boga”. Papież wyniósł Ulmów do grona błogosławionych
Prof. Żaryn: There were hundreds of thousands, maybe even a million of Poles who helped Jews/Prof. Żaryn: Polaków, którzy udzielali pomocy Żydom było setki tysięcy, nawet może milion
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
Restore peace/Przywrócić pokój
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Willow/Wierzba
July-August 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Will the right wing manage to dominate the decision-making centers? Malwina Hopej: That’s why we organize the Schuman Trimarium Forum/Czy prawicy uda się zdominować ośrodki decyzyjne? Malwina Hopej: Po to organizujemy Schuman Trimarium Forum
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Germany and France are reluctant to send arms to Ukraine. Gen. Skrzypczak: We will all pay for this mistake/Niemcy i Francja ociągają się z wysłaniem broni na Ukrainę. Gen. Skrzypczak: Za ten błąd zapłacimy wszyscy
Historian of the Institute of National Remembrance: We are ready to conduct exploration work in Ukraine despite the war/Historyk IPN: Jesteśmy gotowi mimo wojny prowadzić prace poszukiwawcze na Ukrainie
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
One step away from tragedy! The authorities in Berlin are forcing a suicidal migration policy on the EU/O krok od tragedii! Władze w Berlinie wymuszają na UE samobójczą politykę migracyjną
Reparations for Poland will civilize Germany and Russia/Reparacje dla Polski ucywilizują Niemcy i Rosję
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
Berlin is playing to weaken Poland and the EU/Berlin gra na osłabienie Polski i UE
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
The Podkarpackie Region – Smart specializations stabilize the regional economy/Województwo Podkarpackie – Inteligentne specjalizacje stabilizacją regionalnej gospodarki
Polish identity as a bulwark against left-wing ideology – an interview with prof. Mieczysław Ryba, historian and political scientist from Lublin Catholic University/Polska tożsamość bastionem chroniącym przed lewicową ideologią – rozmowa z prof. Mieczysławem Rybą, historykiem i politologiem, wykładowcą Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
Community, but what kind?/Wspólnota, ale jaka?
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Shield/Tarcza
June/Czerwiec 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Recruitment for the 2nd Schuman Young Generation Forum in the Three Seas Region is underway/Trwa rekrutacja na II Forum Młodego Pokolenia Schumana w Trójmorzu
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Russian influence in the European Union threatens Polish sovereignty?/Rosyjskie wpływy w Unii Europejskiej zagrażają
polskiej suwerenności?
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Generating crises as an EU tool for depriving member states of their sovereignty/Generowanie kryzysów narzędziem KE odbierania praw państwom członkowskim suwerenności
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
Will the German-French game threaten the security of the Three Seas Initiative?/Niemiecko-francuska gra zagrozi bezpieczeństwu Trójmorza?
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
Robert Grudzień: A nation without culture, without theater, without a kind word will simply collapse, it will be aggressive/Robert Grudzień: Naród bez kultury, bez teatru, bez dobrego słowa po prostu padnie, będzie agresywny
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
Sovereignty in the concept of Robert Schuman/Suwerenność w koncepcji Roberta Schumana
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Dust/Pył
May/Maj 2023
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
– VII European Schuman Festival. “SCHUMAN AND HIS EUROPE AS HERITER OF SVALUES OF THE FIRST REPUBLIC OF POLAND”/VII Europejski Festiwal Schumana. „SCHUMAN I JEGO EUROPA JAKO SPADKOBIERCY WARTOŚCI PIERWSZEJ RZECZYPOSPOLITEJ”
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
– EU institutions should be supervised by the constitutional bodies of the Member States/Unijne instytucje powinny być nadzorowane przez organy konstytucyjne państw członkowskich
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
– May interdependence turn into solidarity/Aby współzależność przekształciła się w solidarność
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
– Rapallo’s spirit will hinder the development of the Three Seas Initiative?/Duch Rapallo przeszkodzi w rozwoju Inicjatywy Trójmorza?
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
– Poland is growing into a natural leader in Central and Eastern Europe/Polska wyrasta na naturalnego lidera regionu Europy Środkowo-Wschodniej
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
– Democracy in the EU – Schuman’s vision and the present day/Demokracja w UE – wizja Schumana a współczesność
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
– Words/Słowa
April/Kwiecień 2023
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
-Institute of Schuman’s Thought pays homage to St. John Paul II/Instytut Myśli Schumana w hołdzie św. Janowi Pawłowi II
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
-Fr. prof. Bortkiewicz: St. John Paul II became an element of a political game, which is primarily aimed at taking away the credibility of the Catholic Church/Ks. prof. Bortkiewicz: Św. Jan Paweł II stał elementem gry politycznej, która ma na celu przede wszystkim odebranie wiarygodności Kościołowi katolickiemu
-An attempt by the EU to take control of Polish forests. Obajtek: This is the partition of Poland/Próba przejęcia przez UE kontroli nad polskimi lasami. Obajtek: To rozbiór Polski
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
-The European Union, like the Soviet Union, has opted for central management. Will it share its fate?/Unia Europejska jak Związek Sowiecki – postawiła na centralne zarządzanie. Czy podzieli jego los?
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
-Dr Ludwin: The seat of the organization of Three Seas Initiative should be in Warsaw/Dr Ludwin: Siedzibą organizacji Inicjatywy Trójmorza powinna być Warszawa
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
-Rosary is the strength and unity of Poles/Różaniec siłą i jednością Polaków
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
-Healthy cooperation as a condition for Europe’s development/Zdrowa współpraca warunkiem rozwoju Europy
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
-April thoughts/Kwietniowe rozmyślania
March/Marzec 2023
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
–Schuman Thought Competition – out of concern for the good formation of not only future elites/Konkurs Myśli Schumana – w trosce o dobrą formację nie tylko przyszłych elit
-Barbara Nowak: It is important that young people hear about the ideas of Robert Schuman – an interview with curator Barbara Nowak/ Barbara Nowak: Istotne jest, żeby młodzi ludzie usłyszeli o ideach Roberta Schumana- rozmowa z kurator Barbarą Nowak
-Easter Without Borders – because Christ died for every man/Wielkanoc bez Granic – bo Chrystus umarł za każdego człowieka
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
-The war between the European Commission and the Polish government. Andrzejewski: The EU violates sovereignty and is a threat to independence – interview with judge Piotr Łukasz Andrzejewski/ Wojna Komisji Europejskiej z polskim rządem. Andrzejewski: UE narusza suwerenność i godzi w niepodległość – rozmowa z sędzią Piotrem Łukaszem Andrzejewskim
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
-„Green” communism of the European Union. Will we be facing mass poverty? – an interview with MEP Izabela Kloc/ „Zielony” komunizm Unii Europejskiej. Czy czeka nas masowe ubóstwo? – rozmowa z eurodeputowaną Izabelą Kloc
-Borderlands in the process of building a community of European nations/Pogranicza w procesie budowania wspólnoty narodów Europy
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
-Russian aggression as a catalyst for the development of the Three Seas Initiative/ Rosyjska agresja katalizatorem rozwoju Inicjatywy Trójmorza
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
-The noble democracy of the First Polish Republic is a lesson for the whole of Europe/ Demokracja szlachecka I Rzeczpospolitej lekcją dla całej Europy
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
-Germany’s place in a just Europe/ Miejsce Niemiec w sprawiedliwej Europie
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
-Hope/Nadzieja
February/Luty 2023
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
-Schuman Youth Groups: Let’s meet, because meetings inspire/ Młodzieżowe Grupy Schumana: Spotkajmy się, bo spotkania inspirują
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
-The road to reparations from Germany is not closed – Interview with Prof. Bogdan Musiał, Polish historian living in Germany/ Droga do reparacji od Niemiec nie jest zamknięta – rozmowa z prof. Bogdanem Musiałem, historykiem na co dzień mieszkającym w Niemczech
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
-EU institutional violence as a tool of neo-Marxism – Interview with prof. Tomasz Grzegorz Grosse /Unijna przemoc instytucjonalna narzędziem neomarksizmu – rozmowa z prof. Tomaszem Grzegorzem Grosse
-Victims of German aggression will pay reparations for the damage done by Germany? Patryk Jaki: It can build such a precedent/Ofiary niemieckiej agresji zrzucą się na reparacje za dokonane przez Niemcy zniszczenia? Jaki: Może to budować taki precedens
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
-Germany built its power on human injustice, and now they do not want to pay for it/Niemcy budowały swoją potęgę na ludzkiej krzywdzie, a teraz nie chcą za to płacić
V. Faces of Poland/ Oblicza Polski:
-Ulm family – apostles of mercy. A case study of Polish heroism – Interview with Dr. Mateusz Szpytma, historian, Deputy President of the Institute of National Remembrance/Umowie – apostołowie miłosierdzia. Case study polskiego bohaterstwa – Rozmowa z dr. Mateuszem Szpytmą, historykiem, Zastępcą Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej.
– Its sound is to awaken consciences. The bell from Poland „The Voice of the Unborn” will ring in Zambia/Jego dźwięk ma budzić sumienia. Dzwon z Polski „Głos Nienarodzonych” zabrzmi w Zambii
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
– In order to truly exist, Europe must be governed by the principle of equality/Europa, aby istnieć rzeczywiście, musi być rządzona przez zasadę równości
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
– Waiting for beatification/W oczekiwaniu na beatyfikację
January/Styczeń 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
– Animators of the Poland’s Image in Europe promote not only the values of our nation/Animatorzy Wizerunku Polski w Europie promują nie tylko wartości naszego narodu
II. An Important Issue for Poland/ Ważne zagadnienie dla Polski
– Common gas imports in the EU in the context of solidarity – an interview with Andrzej Stefaniak, economy expert, Poland/ Wspólny import gazu w UE w kontekście solidarności – rozmowa z Andrzejem Stefaniakiem, ekspertem ds. gospodarki
III. A Significant Problem for Europe/ Istotny problem dla Europy
– Russia’s aggression! Spinelli’s Europe will not defend itself – an interview with prof. Romuald Szeremietiew, security expert, Poland/ Agresja Rosji! Europa Spinellego się nie obroni – rozmowa z prof. Romualdem Szeremietiewem, ekspertem ds. bezpieczeństwa
IV. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/ Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
– Schuman’s thoughts in the context of contemporary crisis/ Myśli Schumana w kontekście obecnego kryzysu
V. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
– Christmas Eve without borders/ Wigilia bez granic