I.THE WORKS AT INSTITUTE OF SCHUMAN’S THOUGHT/PRACE W INSTYTUCIE MYŚLI SCHUMANA
„European chessboard” – secrets of Christian democrats
„Europejska szachownica” – tajemnice chrześcijańskich demokratów
Card. Willem Jacobus Eijk: Europeans are not willing anymore to make sacrifices
Kard. Willem Jacobus Eijk: Europejczycy nie są już skłonni do poświęceń
II. AN IMPORTANT ISSUE FOR POLAND/WAŻNE ZAGADNIENIE DLA POLSKI
Trelka on the vision of a superstate: I am afraid that we will cease to be hosts in our own country
Trelka o wizji superpaństwa: Obawiam się, że przestaniemy być gospodarzami we własnym kraju
III. A SIGNIFICANT PROBLEM FOR EUROPE/ISTOTNY PROBLEM DLA EUROPY
The EC wants to plow farmers! Protests across the EU
KE chce zaorać rolników! Protesty w całej UE
IV. INTERMARIUM AND ITS PROBLEMS/MIĘDZYMORZE I JEGO PROBLEMY
The EC is brutally attacking Hungary’s sovereignty
KE brutalnie uderza w suwerenność Węgier
V. OBLICZA POLSKI/FACES OF POLAND
Mary from Rakowiecka – the extraordinary story of an extraordinary painting
Maryja z Rakowieckiej – niezwykła historia niezwykłego obrazu
Director Paulina Bilińska: Being here makes us look better at ourselves and our choices
Reżyser Paulina Bilińska: Obecność tutaj sprawia, że lepiej przyglądamy się sobie, swoim wyborom
VI. CHRISTIAN HERITAGE IN SCHUMAN’S IDEAS/DZIEDZICTWO CHRZEŚCIJAŃSTWA W IDEACH SCHUMANA
Solidarity between countries is a manifestation and guarantor of development
Solidarność między państwami przejawem i gwarantem rozwoju
VII. POETRY FOR THE FORMATION OF THE SOUL AND MIND/ POEZJA DLA FORMOWANIA DUSZY I ROZUMU
February/Luty 2024
I.THE WORKS AT INSTITUTE OF SCHUMAN’S THOUGHT/PRACE W INSTYTUCIE MYŚLI SCHUMANA
SPADKOBIERCY MYŚLI SCHUMANA BUDUJĄ SOLIDARNY RUCH OPORU PRZECIW SUPERPAŃSTWU/THE INHERITIVES OF SCHUMAN’S THOUGHTS ARE BUILDING A SOLIDARY RESISTANCE MOVEMENT AGAINST THE SUPER STATE
II. AN IMPORTANT ISSUE FOR POLAND/WAŻNE
ZAGADNIENIE DLA POLSKI
Schuman did not want to lose the sovereignty of the nation states of the European community/Schuman nie chciał utraty suwerenności państw narodowych europejskiej wspólnoty
III. A SIGNIFICANT PROBLEM FOR EUROPE/ISTOTNY PROBLEM DLA EUROPY
If there are changes in the treaties, then only in the spirit of Schuman/Jeśli zmiany w traktatach, to
tylko w duchu Schumana
IV. INTERMARIUM AND ITS PROBLEMS/MIĘDZYMORZE I JEGO PROBLEMY
What would the future hold for the Three Seas in a European superstate?/Jaka przyszłość czekałaby Trójmorze w europejskim superpaństwie?
V. OBLICZA POLSKI/FACES OF POLAND
Prof. Hanna Karp: I hope that gagging of speech on such a scale as we experienced in the last century in Poland will be impossible/Prof. Hanna Karp: Kneblowanie wypowiedzi na taką
skalę, jaką przeżywaliśmy w ubiegłym stuleciu w Polsce, mam nadzieję, że będzie niemożliwe
VI. CHRISTIAN HERITAGE IN SCHUMAN’S IDEAS/DZIEDZICTWO CHRZEŚCIJAŃSTWA W IDEACH SCHUMANA
Schuman’s Christian community and Spinelli’s destructive utopia/Chrześcijańska wspólnota Schumana a destrukcyjna utopia Spinelliego
VII. POETRY FOR THE FORMATION OF THE SOUL AND MIND/ POEZJA DLA FORMOWANIA DUSZY I ROZUMU
Freedom/Wolność
January/Styczeń 2024
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Fr. Bernard Ardura: Robert Schuman’s faith was unostentatious, but at the same time deep and dynamic/O. Bernard Ardura: Wiara Roberta Schumana była nieostentacyjna, ale jednocześnie głęboka i dynamiczna
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
The EU is at war with its own agriculture/UE na wojnie z własnym rolnictwem
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Spinelli’s supporters’ plan: Destroy Christianity! At all costs/Plan zwolenników Spinellego: Zniszczyć chrześcijaństwo! Za wszelką
cenę
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Gen. Polko: We must learn to deal with polycrises/Gen. Polko: Musimy nauczyć radzić sobie z polikryzysami
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
The Polish Church, as it has been for centuries, guards the Catholic faith/Polski Kościół na straży czystości wiary
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
Keep the deposit of faith/Zachować depozyt wiary
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Blessed/Błogosławiony
November – December 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
„Called to serve on foreign soil” in defense of human rights / „Powołani do służby na obcej ziemi” w obronie praw człowieka
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Will we witness the partition of Poland?/Czy czeka nas rozbiór Polski?
The universalism of John Paul II’s teachings in the face of the threats of dehumanization under the influence of the ideology of artificial intelligence/ Uniwersalizm nauki Jana Pawła II wobec zagrożeń dehumanizacji pod wpływem ideologii sztucznej inteligencji
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Migrant weaponry in the hands of globalists/Migranci bronią w rękach globalistów
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Dragos Burghelia: The concept of a German-Russian economic sphere could have
far-reaching implications/Dragos Burghelia: Koncepcja niemiecko-rosyjskiej sfery gospodarczej może mieć daleko idące konsekwencje
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
The state of Polish agriculture before Poland’s accession to the Union (I)/Stan polskiego rolnictwa przed akcesją Polski do Unii (I)
THE EU’S MAINSTREAM IS PREPARING THE GROUND FOR GIVING THE EASTERN PART OF EUROPE TO RUSSIA / UNIJNY
MAINSTREAM PRZYGOTOWUJE GRUNT POD ODDANIE ROSJI WSCHODNIEJ CZĘŚCI EUROPY
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
The right to self-determination and the community / Prawo do samostanowienia a wspólnota
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Eye/Oko
October 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Europe without Schuman will go bankrupt – not only economically/Europa bez Schumana zbankrutuje – nie tylko ekonomicznie.
The legacy of Saint Adalbert an inspiration to follow Schuman’s idea/Dziedzictwo św. Wojciecha inspiracją dla pójścia za ideą Schumana
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Modern cultural changes threaten the family! The world needs children/Współczesne zmiany kulturowe zagrażają rodzinie! Świat
potrzebuje dzieci
Prof. Bracy Bersnak: The most important thing is to build strong, healthy human relationship/Prof. Bracy Bersnak: Najważniejszą
rzeczą jest budowanie silnych, zdrowych relacji międzyludzkich
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
NO for superstate in Europe! STATEMENT/NIE dla superpaństwa w Europie! OŚWIADCZENIE
Tomáš Kulman: The development of one’s own national society is the answer to the objectively unworkable ideology of multiculturalism/Tomáš Kulman: Rozwój własnego społeczeństwa narodowego jest odpowiedzią na obiektywnie niewykonalną ideologię wielokulturowości
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Will German capital aggression take advantage of Ukraine’s membership in the Intermarium?/Niemiecka agresja kapitałowa wykorzysta członkostwo Ukrainy w Międzymorzu?
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
The downfall of democracy – Klęska demokracji
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
The role of nation states in the community/Rola państw narodowych we wspólnocie
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Question marks/Znaki zapytania
September 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Schuman Trimarium Forum. Piotr Tarnogórski: The task of the Three Seas Initiative is to help Europe return to its roots/Schuman Trimarium Forum. Piotr Tarnogórski: Zadaniem Trójmorza jest pomoc Europie w powrocie do jej korzeni
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Why does Poland, the greatest victim of World War II, constantly have to fight for its good name?/Dlaczego Polska, największa ofiara II wojny światowej, stale musi walczyć o swoje dobre imię?
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Green transformation in agriculture. Jarosław Malczewski: This process is very dangerous for us Poles, but also for other EU countries/Zielona transformacja w rolnictwie. Jarosław Malczewski: Proces ten jest bardzo niebezpieczny dla nas Polaków, ale i pozostałych krajów UE
The last 300 days of the European Union?/Ostatnie 300 dni Unii Europejskiej?
IV. Intermarium and its problems/Międzymorze i jego problemy
Greece in the Three Seas Initiative. Shall it leave the euro zone?/Grecja w Trójmorzu opuści strefę euro?
Ewa Tomaszewska: The connection between faith and our civilization is inseparable/Ewa Tomaszewska: Związek między wiarą a naszą cywilizacją jest nierozłączny
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
The Polish family is a „reflection of God’s presence”. The Pope beatified the Ulmas/Polska rodzina „odblaskiem obecności Boga”. Papież wyniósł Ulmów do grona błogosławionych
Prof. Żaryn: There were hundreds of thousands, maybe even a million of Poles who helped Jews/Prof. Żaryn: Polaków, którzy udzielali pomocy Żydom było setki tysięcy, nawet może milion
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
Restore peace/Przywrócić pokój
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Willow/Wierzba
July-August 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Will the right wing manage to dominate the decision-making centers? Malwina Hopej: That’s why we organize the Schuman Trimarium Forum/Czy prawicy uda się zdominować ośrodki decyzyjne? Malwina Hopej: Po to organizujemy Schuman Trimarium Forum
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Germany and France are reluctant to send arms to Ukraine. Gen. Skrzypczak: We will all pay for this mistake/Niemcy i Francja ociągają się z wysłaniem broni na Ukrainę. Gen. Skrzypczak: Za ten błąd zapłacimy wszyscy
Historian of the Institute of National Remembrance: We are ready to conduct exploration work in Ukraine despite the war/Historyk IPN: Jesteśmy gotowi mimo wojny prowadzić prace poszukiwawcze na Ukrainie
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
One step away from tragedy! The authorities in Berlin are forcing a suicidal migration policy on the EU/O krok od tragedii! Władze w Berlinie wymuszają na UE samobójczą politykę migracyjną
Reparations for Poland will civilize Germany and Russia/Reparacje dla Polski ucywilizują Niemcy i Rosję
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
Berlin is playing to weaken Poland and the EU/Berlin gra na osłabienie Polski i UE
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
The Podkarpackie Region – Smart specializations stabilize the regional economy/Województwo Podkarpackie – Inteligentne specjalizacje stabilizacją regionalnej gospodarki
Polish identity as a bulwark against left-wing ideology – an interview with prof. Mieczysław Ryba, historian and political scientist from Lublin Catholic University/Polska tożsamość bastionem chroniącym przed lewicową ideologią – rozmowa z prof. Mieczysławem Rybą, historykiem i politologiem, wykładowcą Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
Community, but what kind?/Wspólnota, ale jaka?
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Shield/Tarcza
June/Czerwiec 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
Recruitment for the 2nd Schuman Young Generation Forum in the Three Seas Region is underway/Trwa rekrutacja na II Forum Młodego Pokolenia Schumana w Trójmorzu
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
Russian influence in the European Union threatens Polish sovereignty?/Rosyjskie wpływy w Unii Europejskiej zagrażają
polskiej suwerenności?
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
Generating crises as an EU tool for depriving member states of their sovereignty/Generowanie kryzysów narzędziem KE odbierania praw państwom członkowskim suwerenności
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
Will the German-French game threaten the security of the Three Seas Initiative?/Niemiecko-francuska gra zagrozi bezpieczeństwu Trójmorza?
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
Robert Grudzień: A nation without culture, without theater, without a kind word will simply collapse, it will be aggressive/Robert Grudzień: Naród bez kultury, bez teatru, bez dobrego słowa po prostu padnie, będzie agresywny
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
Sovereignty in the concept of Robert Schuman/Suwerenność w koncepcji Roberta Schumana
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
Dust/Pył
May/Maj 2023
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
– VII European Schuman Festival. “SCHUMAN AND HIS EUROPE AS HERITER OF SVALUES OF THE FIRST REPUBLIC OF POLAND”/VII Europejski Festiwal Schumana. „SCHUMAN I JEGO EUROPA JAKO SPADKOBIERCY WARTOŚCI PIERWSZEJ RZECZYPOSPOLITEJ”
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
– EU institutions should be supervised by the constitutional bodies of the Member States/Unijne instytucje powinny być nadzorowane przez organy konstytucyjne państw członkowskich
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
– May interdependence turn into solidarity/Aby współzależność przekształciła się w solidarność
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
– Rapallo’s spirit will hinder the development of the Three Seas Initiative?/Duch Rapallo przeszkodzi w rozwoju Inicjatywy Trójmorza?
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
– Poland is growing into a natural leader in Central and Eastern Europe/Polska wyrasta na naturalnego lidera regionu Europy Środkowo-Wschodniej
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
– Democracy in the EU – Schuman’s vision and the present day/Demokracja w UE – wizja Schumana a współczesność
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
– Words/Słowa
April/Kwiecień 2023
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
-Institute of Schuman’s Thought pays homage to St. John Paul II/Instytut Myśli Schumana w hołdzie św. Janowi Pawłowi II
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
-Fr. prof. Bortkiewicz: St. John Paul II became an element of a political game, which is primarily aimed at taking away the credibility of the Catholic Church/Ks. prof. Bortkiewicz: Św. Jan Paweł II stał elementem gry politycznej, która ma na celu przede wszystkim odebranie wiarygodności Kościołowi katolickiemu
-An attempt by the EU to take control of Polish forests. Obajtek: This is the partition of Poland/Próba przejęcia przez UE kontroli nad polskimi lasami. Obajtek: To rozbiór Polski
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
-The European Union, like the Soviet Union, has opted for central management. Will it share its fate?/Unia Europejska jak Związek Sowiecki – postawiła na centralne zarządzanie. Czy podzieli jego los?
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
-Dr Ludwin: The seat of the organization of Three Seas Initiative should be in Warsaw/Dr Ludwin: Siedzibą organizacji Inicjatywy Trójmorza powinna być Warszawa
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
-Rosary is the strength and unity of Poles/Różaniec siłą i jednością Polaków
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
-Healthy cooperation as a condition for Europe’s development/Zdrowa współpraca warunkiem rozwoju Europy
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
-April thoughts/Kwietniowe rozmyślania
March/Marzec 2023
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
–Schuman Thought Competition – out of concern for the good formation of not only future elites/Konkurs Myśli Schumana – w trosce o dobrą formację nie tylko przyszłych elit
-Barbara Nowak: It is important that young people hear about the ideas of Robert Schuman – an interview with curator Barbara Nowak/ Barbara Nowak: Istotne jest, żeby młodzi ludzie usłyszeli o ideach Roberta Schumana- rozmowa z kurator Barbarą Nowak
-Easter Without Borders – because Christ died for every man/Wielkanoc bez Granic – bo Chrystus umarł za każdego człowieka
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
-The war between the European Commission and the Polish government. Andrzejewski: The EU violates sovereignty and is a threat to independence – interview with judge Piotr Łukasz Andrzejewski/ Wojna Komisji Europejskiej z polskim rządem. Andrzejewski: UE narusza suwerenność i godzi w niepodległość – rozmowa z sędzią Piotrem Łukaszem Andrzejewskim
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
-„Green” communism of the European Union. Will we be facing mass poverty? – an interview with MEP Izabela Kloc/ „Zielony” komunizm Unii Europejskiej. Czy czeka nas masowe ubóstwo? – rozmowa z eurodeputowaną Izabelą Kloc
-Borderlands in the process of building a community of European nations/Pogranicza w procesie budowania wspólnoty narodów Europy
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
-Russian aggression as a catalyst for the development of the Three Seas Initiative/ Rosyjska agresja katalizatorem rozwoju Inicjatywy Trójmorza
V. Oblicza Polski/Faces of Poland
-The noble democracy of the First Polish Republic is a lesson for the whole of Europe/ Demokracja szlachecka I Rzeczpospolitej lekcją dla całej Europy
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
-Germany’s place in a just Europe/ Miejsce Niemiec w sprawiedliwej Europie
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
-Hope/Nadzieja
February/Luty 2023
I.The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
-Schuman Youth Groups: Let’s meet, because meetings inspire/ Młodzieżowe Grupy Schumana: Spotkajmy się, bo spotkania inspirują
II. An Important Issue for Poland/Ważne zagadnienie dla Polski
-The road to reparations from Germany is not closed – Interview with Prof. Bogdan Musiał, Polish historian living in Germany/ Droga do reparacji od Niemiec nie jest zamknięta – rozmowa z prof. Bogdanem Musiałem, historykiem na co dzień mieszkającym w Niemczech
III. A Significant Problem for Europe/Istotny problem dla Europy
-EU institutional violence as a tool of neo-Marxism – Interview with prof. Tomasz Grzegorz Grosse /Unijna przemoc instytucjonalna narzędziem neomarksizmu – rozmowa z prof. Tomaszem Grzegorzem Grosse
-Victims of German aggression will pay reparations for the damage done by Germany? Patryk Jaki: It can build such a precedent/Ofiary niemieckiej agresji zrzucą się na reparacje za dokonane przez Niemcy zniszczenia? Jaki: Może to budować taki precedens
IV. Three Seas Initiative and its problems/Trójmorze i jego problemy
-Germany built its power on human injustice, and now they do not want to pay for it/Niemcy budowały swoją potęgę na ludzkiej krzywdzie, a teraz nie chcą za to płacić
V. Faces of Poland/ Oblicza Polski:
-Ulm family – apostles of mercy. A case study of Polish heroism – Interview with Dr. Mateusz Szpytma, historian, Deputy President of the Institute of National Remembrance/Umowie – apostołowie miłosierdzia. Case study polskiego bohaterstwa – Rozmowa z dr. Mateuszem Szpytmą, historykiem, Zastępcą Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej.
– Its sound is to awaken consciences. The bell from Poland „The Voice of the Unborn” will ring in Zambia/Jego dźwięk ma budzić sumienia. Dzwon z Polski „Głos Nienarodzonych” zabrzmi w Zambii
VI. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
– In order to truly exist, Europe must be governed by the principle of equality/Europa, aby istnieć rzeczywiście, musi być rządzona przez zasadę równości
VII. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
– Waiting for beatification/W oczekiwaniu na beatyfikację
January/Styczeń 2023
I. The Works at Institute of Schuman’s Thought/Prace w Instytucie Myśli Schumana
– Animators of the Poland’s Image in Europe promote not only the values of our nation/Animatorzy Wizerunku Polski w Europie promują nie tylko wartości naszego narodu
II. An Important Issue for Poland/ Ważne zagadnienie dla Polski
– Common gas imports in the EU in the context of solidarity – an interview with Andrzej Stefaniak, economy expert, Poland/ Wspólny import gazu w UE w kontekście solidarności – rozmowa z Andrzejem Stefaniakiem, ekspertem ds. gospodarki
III. A Significant Problem for Europe/ Istotny problem dla Europy
– Russia’s aggression! Spinelli’s Europe will not defend itself – an interview with prof. Romuald Szeremietiew, security expert, Poland/ Agresja Rosji! Europa Spinellego się nie obroni – rozmowa z prof. Romualdem Szeremietiewem, ekspertem ds. bezpieczeństwa
IV. Christian Heritage in Schuman’s Ideas/ Dziedzictwo Chrześcijaństwa w ideach Schumana
– Schuman’s thoughts in the context of contemporary crisis/ Myśli Schumana w kontekście obecnego kryzysu
V. Poetry for the formation of the soul and mind/ Poezja dla formowania duszy i rozumu
– Christmas Eve without borders/ Wigilia bez granic